(English version below)
Kameralny budynek z potencjałem domu jednorodzinnego Ruda Śląska, ul. Szczęść Boże 30 + 2 garaże
Masz pomysł na własny dom z garażami w spokojnej części miasta? Szukasz nieruchomości, którą możesz dostosować do swoich potrzeb? Ta oferta daje Ci wiele możliwości!
Na sprzedaż niewielki budynek mieszkalny (oficyna) położony w podwórzu kamienicy z ok. 1900 roku, przy ul. Szczęść Boże w Rudzie Śląskiej. Obiekt ma dwa poziomy i może pełnić funkcję klasycznego domu jednorodzinnego z dwoma kondygnacjami i wspólną klatką schodową.
Rozkład i możliwości
Obecny układ:

Parter: kuchnia, 2 pokoje, łazienka, korytarz

Piętro: pokój, kuchnia, łazienka

Dzięki wewnętrznej klatce schodowej, budynek doskonale nadaje się do przekształcenia w funkcjonalny dwupoziomowy dom, z częścią dzienną na dole i sypialniami u góry.
Stan techniczny

W 2016 roku wymieniono instalację elektryczną

Okna PCV wychodzące na wschód i zachód

Budynek ogrzewany piecem węglowym

Ciepła woda z bojlera

Garaże i piwnica
Do budynku przynależą:

dwa duże garaże: idealne zarówno do parkowania, jak i prowadzenia drobnej działalności.

piwnica: dodatkowa przestrzeń do przechowywania

Lokalizacja i otoczenie

Ulica Szczęść Boże to spokojne i zielone miejsce w Rudzie Śląskiej, idealne dla osób szukających wytchnienia od zgiełku miasta. Okolica dynamicznie się rozwija w pobliżu powstają nowe inwestycje mieszkaniowe, a sama ulica przeszła modernizację. Blisko stąd do terenów rekreacyjnych, szkół, sklepów i komunikacji miejskiej, a szybki dojazd do Zabrza czy Bytomia to dodatkowy atut.

To świetna propozycja dla osób szukających wolnostojącego lokum z własnym podwórzem, garażami i możliwością dostosowania wnętrza do własnych potrzeb czy to na dom rodzinny, czy na dwie niezależne mieszkania.

Istnieje możliwość dokupienia działki za budynkiem wielkości 0,47ha.
Zapraszamy do kontaktu i na prezentację sprawdź, jak wiele możliwości kryje ta kameralna nieruchomość!

Kontakt:
Przemysław Wąsik
tel.  
mail:  

Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:

Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego pozwalającą na uzyskanie kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach.

Cozy Building with the Potential of a Single-Family Home Ruda Śląska, ul. Szczęść Boże 30 + 2 Garages
Looking for a home with garages in a peaceful part of the city? Searching for a property you can adapt to your needs? This offer gives you plenty of possibilities!
For sale: a small residential building (an outbuilding) located in the courtyard of a tenement house from around 1900, at ul. Szczęść Boże in Ruda Śląska. The building has two levels and can easily be transformed into a classic single-family home, with two floors and a shared staircase.
Layout and Potential
Current layout:
Ground floor kitchen, 2 rooms, bathroom, hallway
First floor room, kitchen, bathroom
Thanks to the internal staircase, the building is perfect for converting into a functional two-level home, with living areas downstairs and bedrooms upstairs.
Technical Condition

Electrical installation replaced in 2016

PVC windows facing east and west

Heated with a coal furnace

Hot water from a boiler

Garages and Basement
The property includes:

Two large garages ideal for parking or small-scale business use

Basement additional storage space

Location and Surroundings
Szczęść Boże Street is a quiet and green area of Ruda Śląska, perfect for those seeking a break from city noise. The neighborhood is growing, with new residential developments nearby and a recently modernized street. You ll find green spaces, schools, shops, and public transport within easy reach and fast access to Zabrze and Bytom is an extra bonus.
This is a great opportunity for anyone looking for a stand-alone home with a private yard, garages, and the freedom to adapt the interior to their lifestyle whether as a family house or two separate apartments.

It is possible to purchase an additional plot of land behind the building, measuring 0.47 hectares.
Contact:
Przemysław Wąsik
tel.  
email:  
For more details and off-market listings, visit our website.
We also offer free mortgage advisory services to help you secure financing on preferential terms.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )